This is short for a longer Latin phrase qui tam pro domino rege quam pro se ipso in hac parte sequitur which translates to “he who sues in this matter for the king as well as himself.” In common parlance, the Qui Tam section of a State or Federal False Claims Act allows an individual or entity to sue in the name of the government to recover damages for the government.